| Resumen: | Objetivo: detectar los valores de glicemia y glucosuria en los lactantes menores de doce meses de edad, con infecciones virales o bacterianas, asó como observar su evolución y su posible relación con el estado de nutrición. Población y métodos: se trabajó con las muestras de sangre y orina de 105 lactantes, que ingresaron al Servicio de Medicina II-1del Instituto de Salud del Niño entre septiembre de 1997 y junio de 1998. Todos pertenecieron al mismo estrato social pobreza coyuntural. Resultados: los 105 lactantes fueron distribuidos de acuerdo a edad, sexo, estado de nutrición y de hidratación, y se comparó la glicemia al ingreso y a las 48 horas, según el proceso infeccioso que les aquejaba. Se correlacionó la glicemia con el proceso infeccioso, y la glucosuria con glicemia según diagnóstico, no hubo diferencias estadísticamente significativas al nivel del 0,01. Conclusiones: se sugiere que no existe relación entre la naturaleza de los procesos infecciosos que aquejaban a los pacientes, ni el estado de nutrición, ni de hidratación con las cifras de glicemia encontradas, pudiendo atribuirse a la respuesta al estrés (respuesta inflamatoria) generada por el proceso infeccioso, independiente de su etiología. La glucosuria experimentada por los pacientes puede interpretarse como resultado de la nefritis intersticial que se general como parte de la respuesta al estrés y que es transitoria. (AU)^iesObjective: to detect values of glycaemia and glucosuria in infants less tan twelve months, with viral or bacterial infections, so as to observe its evolution and its possible relation with its nutritional status. Population and methods: it was worked with glucose samples of blood and urine of 105 infants who were admitted in the medicine service II-1 of the Health Children Institute, since September 1997 to June 1998. All of them became of the same social status conjuncture poorness. Results: 105 patients were distributed according with: age, sex, nutritional status, hydratation state, glycaemia at admission and 48 hours later, making a comparison of both, also were distributed according to presence or absence of glucosuria obtained at admission and 48 hours later, according to the infection they had. It was correlated glycaemia with the infection, and the glucosuria with the glycaemia according with the diagnostic, no differences were found in any case. Chi x2 related to the glycaemia in the 105 patients, had statistical significance at the level of 0,01. Conclusions: It can be suggested that there isn’t relation between the patients infections, nor the nutritional status, nor the hydration state, with the glycaemic values found, it’s probably only the stress answer (inflammatory response) generated by the infection, independent of the etiology. Glucosuria presented by the patients can be interpreted as a result of the interstitial nephritis generated as part as stress response and that is transient. (AU)^ien.
|
