| Resumen: | Fueron reducidos dos ensayos en un campo experimental agrícola ubicado en Sao Paulo, Brasil. Se utilizó un diseño estadístico de Bloques Completamente al Azar con 4 repeticiones. En el primer ensayo, el objetivo fue evaluar la eficiencia de aplicaciones semanales de bicarbonato de sodio (5,10 y 15 g/l), comparados con el ingrediente activo benomyl (0,5 g/l), para el control del hongo Leandria momordicae y su efecto en el rendimiento del pepinillo híbrido Premier. Se realizaron 5 evaluaciones de la severidad de la enfermedad, las cuales se iniciaron 28 días después del transplante, siendo repetidas cada 14 días. Se determinaron las curvas de desarrollo epidemiológico de la enfermedad y la productividad del cultivo en cada tratamiento. Se concluyó que: a) la cuarta hoja de las plantas es las más adecuada para el estudio epidemiológico de esta enfermedad; b) el benomyl disminuye la tasa de desarrollo epidemiológico de la enfermedad; c) el bicarbonato de sodio no afectó significativamente la tasa de desarrollo de la enfermedad, aun cuando a dosis de 10 g/l proporciono un aumento significativo del rendimiento del cultivo, equivalente al del benomyl. En el segundo ensayo, el objetivo fue evaluar la eficiencia de aplicaciones semanales del bicarbonato de sodio (10g/l), Natural Oil û aceite vegetal de uso agrícola (10 ml/l) y el ingrediente activo iprodione (0,75 g/l), aplicados aisladamente o en combinaciones de a dos productos, para el control del hongo Alternaria solani y su efecto en el rendimiento del tomate Jumbo AG-592. Se realizaron 5 evaluaciones de la severidad de la enfermedad, las cuales se iniciaron 39 días después del transplante, siendo repetidas cada 14 días inicialmente y luego cada 7 días. Se determinaron las curvas de desarrollo epidemiológico de la enfermedad y la productividad del cultivo en cada tratamiento. Se concluyó que: a) la quinta hoja de las plantas es la más adecuada para el estudio epidemiológico de esta enfermedad... (AU)^iesTwo experiments were carried out under field conditions in Sao Paulo State, Brazil. The statistical design was randomized blocks, replicated four times. In the first experiment, the efficiency of different levels of sodium bicarbonate (0,5, 1 and 1,5%) compared with benomyl (0.05%) sprayed weekly, on the control of cucumber net spot (Leandria momordicae), were studied on cucumber cv Premier. The disease severity was rated, five times, at 14 days interval which, started 28 days after the transplanting date, and the epidemiological development curves were determined. The Fruit yield of each experimental plot of each experimental plot was also evaluated. The results showed that the evaluation of the disease severity in the fourth leaf were more adequate studying the cucumber net spot epidemics. Disease severity was lower in benomyl treatment. The highest fruit yields were obtained with the treatments benomyl and sodium bicarbonate (1%), with no statistical differences among them. In the second experiment, the efficiency of sodium bicarbonate (1%), Natural Vegetable oil (1%) and iprodione (0,075%), sprayed weekly alone or in combination of two, on the control of tomato early blight (Alternaria solani), were studied on tomato cv Jumbo AG-592. Disease severity was rated at 14 days interval (the first five) or 7 days interval (the last two evaluations), which started 39 days after transplanting date, and the epidemiological development curves were determined. The fruit yield of each experimental plot was also evaluated. The results showed that the evaluation of the disease severity in the fifth leaf were more adequate for studying the tomato early blight epidemics. Iprodione plus sodium bicarbonate provided also efficient control, although with no statistical difference among them. Sodium bicarbonate, iprodione and vegetable oil plus iprodione resulted in the highest yield and fruit number. (AU)^ien.
|
