| Resumen: | Objetivo: comparar el efecto de la expansión endovenosa rápida con ClNa al 0.9 por ciento y solución Hartmann, sobre la acidosis metabólica y los niveles de electrolitos plasmáticos en pacientes con deshidrataciónn severa por diarrea coleriforme. Material y métodos: se evaluaron prospectivamente 13 pacientes con deshidratación severa por enfermedad diarreica aguda compatible con cólera, que acudieron al Hospital Nacional Cayetano Heredia en febrero de 1994. Los pacientes fueron adultos entre 14 y 60 años, 7 pacientes fueron expandidos con ClNa al 0.9 por ciento y 6 con solución Hartmann a un flujo de 50 cc/Kg/hora endovenoso hasta recuperar diuresis. Resultados: las condiciones basales de ambos grupos fueron iguales, los resultados postmicción, cuando eran expandidos con ClNa fueron: el Na+: 148±1.60 mEq/L, el Cl-: 118±2.99 mEq/L, la osmolalidad: 299±3.97, el pH: 7.23±0.07, el HCO3-: 13.3±3.10 mEq/L; y cuando eran expandidos con solución Hartmann fueron: el Na+: 142±2.29 mEq/L, el Cl-: 109±2.74 mEq/L, la osmolalidad: 290±4.33, el pH: 7.37±0.07 y el HCO3-: 16.1±1.36 mEq/L. Se muestra las diferencias y los beneficios de usar la solución Hartmann en la fase de expansión rápida. (AU)^iesWe compare the effect of rapid volume expansion with sodium chloride and Hartmann solution in metabolic acidosis and serum electrolytes of severely dehydrated patients due to choleriform diarrhea. Thirteen patients with severe dehydration due to choleriform diarrhea were attended at Hospital Nacional Cayetano Heredia, Lima – Perú, in February 1994. The patients were adults (14-60 years), 7 patients were expanded with ClNa 0.9 per cent and 6 with Hartmann solution 50 cc/Kg/hour IV, until diuresis was recovered. The basal conditions were simile in both groups, the results at time of diuresis recovery with ClNa 0.9 per cent expansion were: Na+ 148±1.6 mEq/L, Cl-: 118±2.99 mEq/L, osmolality: 299±3.97, pH: 7.23 ± 0.07, HCO3-: 13.3 ± 3.10 mEq/L, with Hartmann solution expansion were: Na+: 142±2.29 mEq/L, Cl-:109 ± 2.74 mEq/L, osmolality: 290±4.33, pH: 7.37 ± 0.07 and HCO3-: 16.1 ± 1.36 mEq/L.We show the differences and the benefits of Hartmann solution when it is used in rapid volume expansion. (AU)^ien.
|
