| Resumen: | Objetivo: determinar el riesgo de úlceras por presión según Escala Norton en ancianos y clasificar el nivel de riesgo según proveedor de cuidados. Material y Métodos: estudio cuantitativo descriptivo tipo transversal; realizado en el Programa de Prestaciones de Atención Domiciliaria/PADOMI, del Seguro Social de Salud/EsSalud de un distrito de Lima. La población estuvo conformada por 833 ancianos, considerando una muestra aleatoria de 152 conforme criterios de inclusión. Los datos se recolectaron mediante visita domiciliaria, entrevista y observación utilizando una ficha de trabajo que incluía datos sociodemográficos del adulto mayor/cuidador y escala Norton; para analizar los datos se uso la estadística descriptiva. Resultados: el 53,3 por ciento de ancianos se encontraba en un rango de 80-89 años de edad, 69,8 por ciento eran de sexo femenino, 54,0 por ciento viudos y 34,9 por ciento asistidos por un cuidador informal. Asimismo, el 43,4 por ciento presentó un riesgo medio para úlceras por presión, siendo que el 65,1 por ciento presentaba estado físico general regular, estado mental apático 45,4 por ciento actividad disminuida 65,1 por ciento, camina con ayuda 61,8 por ciento e incontinencia ocasional 55,5 por ciento. Con relación a clasificación de riesgo según cuidador, destacó el riesgo medio en todos los proveedores, sin embargo, el 26,4 por ciento asistido por cuidador informal presentó riesgo muy alto y el 25,9 por ciento asistido por otro familiar riesgo alto. Conclusiones: gran proporción de ancianos tuvo riesgo medio para presentar úlceras por presión, siendo que las condiciones determinantes lo incrementan. (AU)^iesObjetive: to determinate the risk of pressure ulcers according Norton's Scale in aged patient and to classify the level of risk according to supplier of care. Materials and Methods: the quantitative descriptive study transverse type realized in Program of Presentations of Domiciliary Attention-PADOMI-of the Social Assurance of Health (EsSalud) of district of Lima. The population was shaped by 33 aged patient considering sample of 152; the information was gathered by means of domiciliary visit, interview and observation. Using a card of work, which was including information of supplier of care/the elder adult and the scale Norton; for to analyze the information, using the descriptive statistics. Results: 53.3 per cent of the aged patient is in a range from 80 to 89 years, 69.8 per cent is of the feminine sex, 54.0 per cent widowers and 34.9 percentage is attended by a keeper, likewise we have that 43.4 per cent had an average risk to presenting pressure ulcers; being physical state regulate general 65.1 per cent mental state apathetic 45.4 per cent, activity diminished 65.1 per cent walks with help 61.8 per cent and incontinence occasional 55.5 per cent with relation to classification of risk according to keeper, the average risk stood out in all the suppliers, nevertheless, 26.4 per cent represented by informal keeper presented risk very high and 25.9 per cent represented high risk by another relative. Conclusions: great proportion of aged patient had average risk to present pressure ulcers, being that the determining conditions increase this risk. (AU)^ien.
|
