| Resumen: | secundarias. La citogenética parece ser una herramienta muy poderosa en el monitoreo del tratamiento de esta enfermedad. La leucemia mieloide crónica (LMC) es una enfermedad de la médula ósea caracterizada por una sobre producción neoplásica de granulocitos. Después de la fase inicial, relativamente benigna, la cual dura en promedio tres años, la enfermedad entra en una fase acelerada más maligna y finalmente termina en una crisis blástica. En el presente estudio, se examinaron citogenéticamente 60 médulas de pacientes con síntomas de leucemia mieloide crónica o pacientes que habían sido previamente diagnosticados con la enfermedad. Se encontró el típico cromosoma Philadelphia en casi todos los casos, excepto en dos pacientes a los cuales se les acababa de realizar transplante de medula ósea. Este hallazgo estuvo corroborado con los estudios de FISH usando la sonda cósmica ABL/BCR.También se analizó sangre periférica de 16 pacientes cuyos resultados citogenéticos en medula ósea arrojaban otras anormalidades además de la t(9:22)(q34;q11). Los hallazgos en la sangre reforzaron aquellos en la médula lo cual indica la etapa terminal de la enfermedad y resalta la importancia de ese tipo de estudios cuando existen anormalidades cromosómicas secundarias. La citogenética parece ser una herramienta muy poderosa en el monitoreo del tratamiento de esta enfermedad. (AU)^iesChronic myeloid leukemia (CML) is a clonal bone disease characterized by neoplastic overproduction of granulocytes. After the initial, relatively benign chromic phase, which on average lasts about three years, the disease typically enters a more malignant accelerated phase and eventually the terminal blast crisis.In the present study it was examined cytogenetically 60 bone marrows from patients with symptoms of CML or patients who have diagnosed CML previously. It was found the typical Philadelphia chromosome in most of them, except in two case which were patients after immediate bone marrow transplant. This finding was corroborated with FISH studies using the cosmid probe ABL/BCR.It was also analyzed in this study, peripheral blood from 16 patients whose cytogenetic findings in the bone marrows indicated other chromosomal abnormalities besides the typical t(9:22)(q34;q11). The cytogenetics results found in blood corroborated the bone marrow finding which indicates the terminal stage of the disease and pinpoint the importance of this kind of studies when are secondary chromosomal abnormalities. Cytogenetics seems to be a powerful tool in monitoring the treatment of this hematological malignancy. (AU) ^ies.
|
