| Resumen: | Objetivo: Determinar si existe relación entre el acné tardío y signos clínicos de hiperandroginismo en mujeres de 25 a 45 años atendidas en el servicio de dermatología del Hospital Regional Docente Trujillo. Material y método: Estudio prospectivo, transversal y obeservacional realizado durante enero-diciembre 2008. Se estudió a pacientes con diagnóstico de acné tardío en las que se avaluó signos clínicos de hiperandrogenismo (hirsutismo, alteraciones menstruales y alopecía). El hirsutismo fue evaluado usando el método de Ferriman-Gaññwey, y la alopecía empleando el sistema de gradificación de calvicie femenina de Ludwing. Dentro de las alteraciones menstruales se consideraron: amenorrea mayor de 3 meses de duración, o irregulariodades del ciclo menstrual mayor a 7 días en un estándar de un ciclo de 28 días, en más de 3 ciclos consecutivos. Resultados: La mayor frecuencia de pacientes se encontraba en el grupo etario de 25 a 30 años (75,6 por ciento). Presentaron síndrome de ovario poliquístico 10 pacientes (24,3 por ciento); 31 (75, 6 por ciento) presentaron algún signo clínico de hiperandrogenismo; de ellas, 18 (43,9 per ciento) presentaron hirsutismo, 10 (24,3 por ciento) alteraciones menstruales y 3 (7,3 por ciento) alopecia. No se encontró relación estadísticamente significativa entre el acné tardío y signos clínicos de hiperandrogenismo; sin embargo, se encontró una mayor coexitencia de acné moderado y signos clínicos de hiperandrogenismo. Conclusiones: No se observa relación significativa entre acné tardío y signos clínicos de hiperandrogenismo en mujeres de 25 a 45 años atendidas en consultorio externo de dermatología del Hospital Regional Docente de Trujillo.(AU)^iesObjective: To evaluated the relationship between post adolescence acne and clinical sings of hyperandrogenism. Material and methods: This was a transversal, observational and prospective study. The study group included the outpatients of the Regional Hospital at Trujillo- Peru in january-December 2008. We evaluated 41 patients with post adolescence acne. Thr hirsutism was evaluated used the Ferriman-Gallwey by a score of 8 or more on the Ferriman-Gallwey scale, Which quantities the extent of hair growth in the most androgensensitive sites; alopecia, by Ludwing scale and irregular menses. Results: The majority of the patients were in 25 to 30 years old (75,6 per cent). 10 patients (75,6 per cent) had at least one of hyperandrogenism clinical signal; 18 (43,9 per cent) had hirsutism; 10 patients (24,3 per cent) menses disorders and only 3 patients (7,3 per cent) had alopecia. There was no relationship between post adolescence acne and clinical sings of hyperandrogenism but there was an increased incidence in moderate acne and clinical sign of hyperandrogenism. Conclusions: There as nmo relationship between post adolescence in moderate acne and clinical signs of hyperandrogenism.(AU)^ien.
|
