| Resumen: | El sistema de equilibrio tiene una importancia primordial en el ser humano, proporciona la conciencia espacial; relación correcta entre nuestro cuerpo y lo que nos rodea. La conservación del equilibrio depende de la apropiada información sobre la posición del cuerpo en el espacio, dada por el sistema vestibular, visual, propioceptivo y de la capacidad del cuerpo para iniciar reacciones posturales correctoras. Diferentes trastornos clínicos pueden comprometer este complejo mecanismo del equilibrio conllevando a la manifestación del VERTIGO. El Vértigo en el niño es una condición clínica difícil de reconocer, debido a que éstos no han desarrollado un mecanismo estable del equilibrio y por su incapacidad para describir lo que sienten. Afortunadamente, es un motivo de consulta poco frecuente en la práctica pediátrica. Sin embargo, el pediatra debe estar preparado, para abordar los cuadros vertiginosos, necesarias para precisar su etiología, e iniciar la terapéutica específica. (AU)^iesThe body balance system is very important in human beings, it gives us space awareness; relationship between our body and environment. Balance depends on appropriate input about body position in space from vestibular, visual, propioceptive systems and an adequate response of the body to assume right posture. Different Clinical disorders may affect such complex balance mechanism resulting in dizziness. Dizziness in children is a clinical condition hard to diagnose, because little children have not a well developed balance system and they are often unable to describe what they feel. Fortunately, it is disorder no very common in pediatric practice. However, pediatricians must be prepared to adequately treat this conditions, refer patients to otoneurologic specialists, in order to pinpoint etiology and star specific therapy. (AU)^ien.
|
