Resumen: | El suero de un cirujano que sufrió de hepatitis en 1967 y cuyas iniciales eran GB, permitió transmitir dos virus a una especie de monos sudamericanos, y posteriormente detectar en diferentes grupos humanos anticuerpos contra estos virus denominados GBV-Ay GBV-B;varios años después se aisló casi simultáneamente por dos grupos de investigadores otros virus denominado por unos GBV-C,y por otros HVG, por la identidad de secuencia de nucleóticos que muestran. Aún cuando el rol de estos virus, en la patología humana no está totalmente aclarada, sí podemos hacer algunas afirmaciones como que pertenecen a la familia flavivirus, que no tienen ninguna relación con el virus de hepatitis C, que el GBV-Aes un virus no patógeno de monos, que el GBV-B produce hepatitis en monos, pero es irrelevante en humanos, que el GBV-C y HVG son aislados de un mismo virus y que aun cuando hay evidencias de que producen daño hepático, este es probablemente muy leve. Finalmente el virus GBV-C/HVG, en todo caso sería el agente causal de un pequeño número de los casos de hepatitis no A-E, y que la mayoría de estos, están esperando la identificación de un nuevo o nuevos agentes. (AU)^iesSerum obtained from a surgeon (with the initials GB) with acute icteric hepatitis, permited the passages of two virus to tamarins; furthermore was possible to detect anti-bodies against the pütative epitope of this viruses, designed GBV-Aand GBV-B in several human populations; many years after that two different researchers teams identified a new virus GBV-Cor HVG, based on very similar aminoacid sequence of both. The role of GB-viruses and hepatitis G virus in human pathology is not completely clear; but we can say some things as that the viruses can be categorized as belonging to the flavivirus family, are not related in any way with hepatitis C virus; GBV-A is a nonpathogen virus, GBV-B produce hepatitis in monkey but is not relevant in human, GBV-C and HGV are independent isolation of the same virus, and they can to produce liver injury, but seems to have a mild course. Finally GBV-C/HGVaccounts for only a minority of cases of hepatitis non A-E, and the majority of them are still waiting for identification of a new agent. (AU)^ien.
|