| Resumen: | El presente estudio descriptivo determinó la incidencia de infecciones intrahospitalarias en el Hospital Belén de Trujillo entre los años 2000-2006. Los casos fueron registrados dentro del Sistema de Vigilancia según vigilancia estándar, definiciones y criterios diagnósticos contenidos en la Norma Técnica Nº 026-MINSA/OGE-V.01. La incidencia acumulada de los años 2000-2006 para endometritis puerperal por parto vaginal fue de 0,71% y por parto por cesárea, de 0,54%, y para infección de herida operatoria por colecistectomía fue de 3,01%; por herniorrafia, de 2,27% por cesárea, de 1,32%. La densidad de incidencia por 1000 días después del uso del catéter durante el 2005 y 2006 en infecciones del torrente sanguíneo en el Servicio de Neonatología fue de 11,45 por catéter venoso periférico y de 17,10 por catéter venoso central; y en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), de 1,11. La densidad de incidencia por 1000 días en neumonía por ventilador mecánico en Neonatología fue de 9,39 y en la Unidad de Cuidados intensivos, de 17,56. La densidad de incidencia por 1000 días en infecciones del tracto urinario por uso de catéter urinario permanente en el Departamento de Medicina, Cirugía y UCI fue de 7,46;4,29 y 3,29, respectivamente. En este estudio, la determinación de la incidencia permitió contrastar la tasa actual de infecciones intrahospitalarias de este hospital con respecto al comportamiento histórico y de esta manera orientar la toma de decisiones. (AU)^iesThis descriptive study using a register of surveillance of in-hospitalary infections determined the incidence rates of in-hospitalary infections at Belen Hospital, Trujillo, Peru between 2000 and 2006. The cases were registered in the Surveillance System according to standars, definitions and diagnostic criteria included in the tecnic norm Nº026-MINSA/OGE v.01. The acumulative incidence rate between 2000 and 2006 in puerperal endometritis after vaginal and caesarean delivery was of 0,71% and 0,54, respectively; the wound infection rate after cholecistectomy, hernioplasty and delivery was of 3,01%, 2,27% and 1,32%, respectively. The incidence density rate per 1000 days after use of catheter in blood infections at the Neonatology Service was of 11,45 by periferic venous catheter and 17,10 by central venous catheter; and at the Intensive Care Unit (ICU) was of 1,11. The incidence density rate per 1000 days in pneumonia related to mechanic ventilador in Neonatology was of 9,39 and at the ICU was of 17,56. The incidence density rates per 1000 days in urinary tract infections by continous urinary catheter at the Departments of Medicine, Surgery and ICU were of 7,46; 4,29 and 3,29, respectively. In this study the determination of incidence let contrast the real rate of inhospitalary infections of this hospital with respect to a historical behaviour and by this way to guide the decisions. (AU)^ien.
|
