| Resumen: | El Carcinoma Adenoide Quístico (CAQ) es un tumor de glándulas salivales con un comportamiento biológico caracterizado por su alta tasa de recurrencias locales y persistente metástasis a distancia de 40-60 por ciento, considerablemente mayor que otros tumores de glándulas salivales. Afecta especialmente glándulas salivales mayores y menores, pero se puede encontrar en el tracto digestivo superior, las glándulas lacrimales, seno, vulva, cérvix y el conducto auditivo externo. Constituye menos del 1 por ciento de los tumores de cabeza y cuello y aproximadamente el 10 por ciento de todas las neoplasias salivales. Supone el 30 por ciento de las neoplasias de las glándulas salivales mayores y es la lesión maligna más frecuente de las glándulas salivales menores (25-31 por ciento). La mayoría de los pacientes oscila entre la cuarta y sexta década de vida con una predilección mayor por el sexo femenino. Clínicamente en las glándulas principales se manifiesta como una masa unilocular, de consistencia dura a la palpación que progresivamente úlcera la mucosa. La invasión perineural es característica de este tumor, causando a menudo parálisis facial. Histológicamente se les puede encontrar en tres patrones: Cribiforme, Tubular y Sólido. Los patrones Cribiforme o Tubular tienen mejor pronóstico que el patrón Sólido, los cuales presentan mayor tasa de metástasis a distancia y menor índice de supervivencia. Reportamos tres casos de pacientes atendidos en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, los pacientes fueron tres adultos (1 masculino y 2 femeninos), de 29, 30 y 36 años de edad, en los tres casos se realizó resección quirúrgica del tumor y al poco tiempo presentaron metástasis, el pronóstico del tumor con respecto a la sobrevida fue malo, los tres pacientes fallecieron al poco tiempo de ser diagnosticados. (AU)^iesAdenoid Cystic Carcinoma (ACC) is a tumor of salivary glands with a biological behavior characterized by its high rate of local recurrences and persistent remote metastasis of the 40-60%, considerably greater one than other tumors of salivary glands. It affects specially greater salivary glands and smaller but it is possible to be found in upper tract digestive, lacrimal glands, breast, vulva, cervix and the external auditory canal. It less constitutes of 1% of the tumors of head and salivary neck and approximately 10% of all tumors. It supposes 30% of tumors of the greater salivary glands and is the more frequent malignant injury of the smaller salivary glands (25-31%). Most of the patients oscillate between fourth and sixth decade of life with a greater predilection by female sex. Clinically in the main glands it appears like a mass to unicular, of hard consistency to the palpation that progressively injury the mucosa. The perinerve invasion is characteristic of this tumor, causing often face paralysis. Histologically can be found them in three patterns: Cribiform, Tubular and solid. Cribiform or Tubular patterns have better prognosis than Solid pattern, which present greater rate of distant metastases and smaller index of survival. We report three cases of patients taken care of in the Instituto Nacional de Enfermedades Neoplasicas, the patients was three adults (1 male and 2 females), of 29, 30; 26 years old, in the three cases surgical resection of the tumor was made and soon after they presented distant metastases, the prognosis of the tumor with respect to the survival was bad, the three patients passed away soon after being diagnosed. (AU)^ien.
|
