| Resumen: | La osteomielitis es una enfermedad inflamatoria infecciosa producida por gérmenes piógenos, fundamentalmente estafilococos y en algunas ocasiones por estreptococos, neumococos y enterobacterias. Esta enfermedad que hace años era un compromiso para la vida, actualmente gracias a la acción de los antibióticos, se ha convertido en una afección menos frecuente y con pronóstico totalmente modificado. La característica general de la inflamación ósea de los maxilares se basa en la falta de límites anatómicos en la localización del proceso inflamatorio. El tejido normal compuesto por periostio, cortical, canal medular y tejido esponjoso puede verse afectado de forma individual o conjunta, de ahí que cuando el periostio está inflamado, también lo está en mayor o menor grado el tejido óseo; la inflamación de la cavidad medular afecta invariablemente el tejido óseo adyacente. De igual modo, si el tejido óseo está inflamado, el periostio o la médula, o ambas, padecen de cierto grado de inflamación. Presentamos un caso clínico atendido en la consulta del servicio de Odontología del Hospital de Apoyo Departamental del Cusco, en el que se aplican los conocimientos teóricos presentados, para la resolución exitosa del cuadro mencionado. (AU)^iesOsteomyelitis is an inflammatory infectious disease produced by pyogen germs, mostly staphylococcus and sometimes streptococcus, neumococcus and enterobacterias. This disease in many years ago was a risk of life, actually thanks to antibiotics, has become into a less frequent disease and with better prognosis. The common characteristic of bone inflammation is based in the absence of anatomical limits for the location of inflammatory process. The normal tissue made up periostium, cortical, medullar channel and porous tissue may be affected individually or whole, that’s why when periostium is inflamed also is bone tissues in low or high level; the inflammation of the medullar channel affects the adjacent bone tissue. In the same way, if the bone tissue is inflamed, the periostium, medulla or both have some inflammation degree. We present a clinical case, which was attended in the service of dentistry of the Hospital de Apoyo Departamental del Cusco, in which we use the teorical knowledge presented, for the successful solution of the mentioned pathology. (AU)^ien.
|
