| Resumen: | El presente estudio tuvo como finalidad identificar el cuadro clínico - patológico de 42 pacientes con carcinoma de vejiga evaluados en el Hospital Belén, Trujillo, Perú, desde 1966 hasta 1996. Hubo 31 hombres y 11 mujeres (H:M:2.8:1), con una edad promedio de 63 ± 12.6 años (límites, 28 a 82 años). Los antecedentes más frecuentes fueron alcoholismo (21.4 or ciento), tabaquismo (9.5 por ciento), exposición a contaminantes químicos (7.1 por ciento), infección crónica del tracto urinario (7.1 por ciento) y cáncer previo a otros órganos (4.8 por ciento). El tiempo promedio de enfermedad fue de 12.4 meses (límites, 1 a 48 meses). Los síntomas más frecuentes fueron hematuria (91.5 por ciento), disuria (76.2 por ciento) y polaquiuria 64.3 por ciento). El signo más común fue masa suprapública palpable (14.3 por ciento). La sensibilidad diagnóstica de la cistografía (n=20), citología urinaria (n=18), citoscopía (n=28) y biopsias cistoscópica (n=28) fue de 95 por ciento, 61 por ciento, 100 por ciento respectivamente. El 47 por ciento de los casos se clasificó en estadio I, 23.8 por ciento en estadio IV, y 28.6 por ciento en estadios II y III. El carcinoma de células transicionales fue el tipo histológico más común (88 por ciento), seguido por el carcinoma epidermoide(7 por ciento), adenocarcinoma (2.4 por ciento) y carcinoma indiferenciado (2.4 por ciento). El 45.2 por ciento de los cánceres fueron moderamente diferenciados (G2), y 4.8, indiferenciados (G4). Ante pacientes con síntomas urológicos inexplicabes y con factores de riesgo presentes es necesario el estudio citoscópico para la detección de tumores vesicales en estadios iniciales. (AU)^ienWhit the aim identify the clinico-patological picture we analized information on 42 patients with bladder carcinoma evaluated at Belen Hospital, Trujillo, Peru, from 1996. There were 31 men and 11 women (M : F, 2.8 : 1), with a mean age of 63.6 ±12.6 years (range, 28 to 82 years). The most common antecedents were alcoholism (21.4%) tocaccoism (9.5%), chemical exposure (7.1 %), chronic urinary tract infection (7.1%) and another primary carcinoma (4.8%). The mean length of history was 12.4 months (range, 1 to 48 months). The most frequent symptoms were haematuria (91.5%), dysuria (76.2%) and increased urinary frequency (64.3 %). The most common sign was a suprapubic mass (14.3 %). The accurancy of cystography (n=20), citology of urine (n=18), cystoscopy (n=28) and cystoscopic biopsy (n=28) was 95%, 61%, 100% and 100%, respectively. Forty – seven percent of the cases was in stage I, 23.8% in stage IV and 28.6 % in stages II and III. The transitional cell carcinoma was the moderately differentiated (G1), 19.1 % poorly differentiated (G3) and 4.8%, undifferentiated (G4) carcinoma. We concluded that is necessary to performa cystocopic evaluation in patient urological symptoms, specially in those with high risk factors, in order to detected bladder tumors at early stages. (AU)^ien.
|
